| 이것은 내 책이다. |
|
This is my book |
| 이것들은 내 책들입니다. |
|
These are my books |
| 이것은 그의 가방입니다. |
|
This is his bag |
| 이것은 그녀의 가방입니다. |
|
This is her bag |
| 이것은 Mary의 펜입니다. |
|
This is Mary’s pen |
| 앵무새입니다. |
|
It is a parrot |
| 초록색이야. |
|
It is green |
| 그것은 그들의 앵무새입니다. |
|
It is their parrot |
| 헬렌의 앵무새입니다. |
|
It is Helen’s parrot |
| 앤은 학생입니다. |
|
Ann is a student |
| 나는 실헤티어를 스스로 배웠다. |
|
I learned Sylheti myself |
| 우리는 실헤티어를 스스로 배웠습니다. |
|
We learned Sylheti ourselves |
| 그는 Sylheti를 스스로 배웠습니다. |
|
He learned Sylheti himself |
| 그녀는 Sylheti를 스스로 배웠습니다. |
|
She learned Sylheti herself |
| 그들은 스스로 실헤티어를 배웠습니다. |
|
They learned Sylheti themselves |
| 뭔가 일어나고 있습니다. |
|
Something is happening |
| 아무 일도 일어나지 않습니다. |
|
Nothing is happening |
| 한 사람이 갈 수 있습니다. |
|
One person can go |
| 아무도 갈 수 없습니다. |
|
No one can go |
| 모두 간다. |
|
All are going |
| 몇몇은 가고 있다. |
|
Some are going |
| 각자 갈 수 있습니다. |
|
Each one may go |
| 누구나 갈 수 있습니다. |
|
Everyone may go |
| 당신의 이름은 무엇입니까? |
|
What is your name |
| 제 이름은 산딥입니다. |
|
My name is Sandeep |
| 저는 학생입니다. |
|
I am a student |
| 그는 매우 행복합니다. |
|
He is very happy |
| 그들은 행복하다. |
|
They are happy |
| 나는 버스로 학교에 갑니다. |
|
I go to school by bus |
| 나는 존이 아니다. |
|
I am not John |
| 나는 존을 안다. |
|
I know John |
| 나는 그것을 좋아하면 좋겠. |
|
I hope you like it |
| 그는 절반을 가져갔습니다. |
|
He took half of it |
| 저는 선생님들을 존경합니다. |
|
I respect my teachers |
| 돈이 없어요. |
|
I don’t have money |
| 나는 큰 집이 있었으면 좋겠다. |
|
I wish I had a big house |
| 나는 이 차를 사는 것에 동의합니다. |
|
I agree to buy this car |
| 고맙습니다. |
|
Thank you |
| 케랄라에 가보신 적이 있나요? |
|
Have you been to Kerala? |
| 케랄라에 대해 말씀해 주시겠습니까? |
|
Can you tell me about Kerala? |
| 케랄라 여행이 마음에 드셨나요? |
|
Did you like the trip to Kerala? |
| 1년만에 여기로 돌아왔습니다. |
|
I have come back here after an year. |
| 여기에서 어디로 갔습니까? |
|
Where did you go from here? |
| 먼저 뭄바이에 갔다. |
|
First I went to Mumbai |
| 그 다음 나는 Trivandrum에 갔다. |
|
Then I went to Trivandrum |
| 뭄바이에서 무엇을 했습니까? |
|
What did you do in Mumbai? |
| 뭄바이에서 숙박한 곳은 어디인가요? |
|
Where did you stay in Mumbai? |
| 나는 Andheri에 머물렀다. |
|
I stayed in Andheri |
| 점심 먹었 니? |
|
Have you had lunch? |
| 펜 줄까? |
|
Will you give me a pen? |
| 펜 좀 주실래요? |
|
Can you give me a pen? |
| 나한테 펜 줬어? |
|
Have you given me a pen? |
| 펜 줬어? |
|
Did you give me a pen? |
| 나는 망고를 좋아한다. |
|
I like mango |
| 나는 망고를 좋아하지 않는다. |
|
I don’t like mango |
| 나는 망고를 먹는 것을 좋아합니다. |
|
I love to eat mango |
| 당신은 이 집에 대한 임대료를 받고 있습니까? |
|
Are you getting rent for this house? |
| 이번 달 렌트비를 받았습니다. |
|
I have got rent for this month |
| 어떤 버스를 기다리세요? |
|
Which bus are you waiting for? |
| 같은 책인가요? |
|
Is it the same book? |
| 내가 돌아올 때까지 기다려 주십시오. |
|
Please wait till I come back |
| 조지는 어디에 있습니까? |
|
Where is George? |
| 그는 고치에 갔다. |
|
He has gone to Kochi |
| 조지는 어때? |
|
How is George |
| 그는 건강하다. |
|
He is well. |
| 조지에게 무슨 일이? |
|
What happed to George? |
| 얼마나 많은 물이 필요합니까? |
|
How much water do you need? |
| 망고를 먹었습니다. |
|
I have eaten a mango |
| 라무는 망고를 먹었습니다. |
|
Ramu has eaten a mango |
| 라무는 망고를 먹었다. |
|
Ramu had eaten a mango |
| 라무는 망고를 먹고 있습니다. |
|
Ramu has been eating a mango |
| 라무는 망고를 먹고 있었다. |
|
Ramu had been eating a mango |
| 라무는 망고를 먹고 있었다. |
|
Ramu was eating a mango |
| 라무는 망고를 먹습니다. |
|
Ramu will eat a mango |
| 라무는 망고를 먹을 것입니다. |
|
Ramu will be eating a mango |
| 잘 지내고 있나요? |
|
How are you? |
| 괜찮아요. |
|
I am fine |
| 거기 앉아주시겠어요? |
|
Can you please sit there? |
| 어떤 책을 찾고 있나요? |
|
Which book are you looking for? |
| 학교는 어디에 있습니까? |
|
Where is the school? |
| 그리 멀지 않습니다. |
|
It is not very far |
| 왼쪽으로 돌 수 있습니까? |
|
Can you turn left? |
| 우회전 하시겠습니까? |
|
Will you turn right? |
| 직진해야 합니다. |
|
You have to go straight. |
| 나는 이 책을 샀다. |
|
I bought this book |
| 나중에 다시 올까요? |
|
Will you come back later? |
| 조지는 꽃을 좋아합니다. |
|
George likes flowers |
| 나는 독일에 간다. |
|
I am going to Germany. |
| 나는 아프기 때문에 농사를 짓지 않을 것입니다. |
|
I am not going to farm because I am ill. |
| 그들은 저녁에 여기에 도착할 것입니다. |
|
They will reach here in the evening. |
| 그는 이야기를 읽고 있다. |
|
He is reading the story. |
| 이것은 그의 책입니다. |
|
This is his book. |
| 아침에 일찍 일어나세요? |
|
Do you get up early in the morning? |
| 지금 몇 시지? |
|
What time is it? |
| 어디서 오셨나요? |
|
Where are you from? |
| 어디 사세요? |
|
Where do you live? |
| 도와주세요? |
|
Can you help me? |
| 무엇을 도와 드릴까요? |
|
Can I help you? |
| 비용은 얼마입니까? |
|
How much does it cost? |
| 이해했나요? |
|
Do you understand? |
| 다시 말씀해 주시겠습니까? |
|
Can you say that again? |
| 천천히 말할 수 있어요? |
|
Can you speak slowly |
| 호텔은 어디에서 찾을 수 있나요? |
|
Where can I find a hotel? |
| 예 |
|
Yes |
| 아니 |
|
No |
| 아마도 |
|
Maybe |
| 언제나 |
|
Always |
| 절대 |
|
Never |
| 물론 |
|
Of course |
| 문제 없어요. |
|
No problem |
| 모르겠어요. |
|
I don’t understand. |
| 모르겠어요. |
|
I don’t know. |
| 죄송합니다. 프랑스어를 못해요. |
|
I’m sorry, I don’t speak French. |
| 나는 길을 잃었다. |
|
I’m lost |
| 내 프랑스어는 나쁘다. |
|
My French is bad. |
| 뉴욕행 표가 필요해요. |
|
I need a ticket to New York |
| 티켓을 원해요. |
|
I want a ticket |
| 나중에 봐요. |
|
See you later. |
| 내일 봐요. |
|
See you tomorrow. |
| 무슨 일이야? |
|
What’s the matter |
| 무슨 일이야? |
|
What’s happening? |
| 배고파. |
|
I’m hungry |
| 목이 마르다 |
|
I’m thirsty. |
| 티켓이 있어요. |
|
I have a ticket. |
| 잊어버렸어. |
|
I forgot. |
| 축하합니다. |
|
Congratulations |
| 난 이제 가야한다. |
|
I must go now. |
| 갑시다. |
|
Let’s go |
| 매우 좋은. |
|
Very good |
| 좋은 |
|
Good |
| 나쁜 |
|
Bad |
| 나쁘지 않다. |
|
Not bad |
| 가야해 |
|
I have to go. |
| 나는 델리에 산다 |
|
I live in Delhi |
| 저는 40세입니다. |
|
I am 40 years old. |
| 죄송합니다. |
|
I’m sorry. |
| 고양이가 어디 있니? |
|
Where is the cat? |
| 고양이는 어디에 있습니까? |
|
Where are the cats ? |
| 여기 고양이가 있습니다. |
|
Here is the cat. |
| 여기 고양이들이 있습니다. |
|
Here are the cats. |
| 거기는. |
|
There it is. |
| 나무가 있습니다. |
|
There is a tree. |
| 나무가 있습니다. |
|
There are trees. |
| 나무가 있었다. |
|
There was a tree. |
| 나무가 있었다. |
|
There were trees. |
| 프랑스어로 어떻게 말합니까? |
|
How do you say it in French? |
| 저게 뭐에요? |
|
What is that? |
| 그것은 중요하지 않습니다. |
|
It doesn’t matter. |
| 피곤해요. |
|
I’m tired |
| 나 아파 |
|
I’m sick |
| 배고파. |
|
I’m hungry |
| 목이 마르다 |
|
I’m thirsty |
| 난 상관없어. |
|
I don’t care. |
| 괜찮아요. |
|
Don’t worry! |
| 괜찮아. |
|
It’s alright. |
| 축하합니다. |
|
Congratulations! |
| 사랑해요. |
|
I love you. |
| 새로운 점은 무엇입니까? |
|
What’s new? |
| 별로. |
|
Not much. |
| 잘 지내고 있나요? |
|
How are you? |
| 이름이 뭐에요? |
|
What’s your name ? |
| 몇시에 열어요? |
|
What time do you open? |
| 여기 내 책이 있습니다. |
|
Here is my book. |
| 내일 보내주실 수 있나요? |
|
Could you send it tomorrow? |
| 버스는 언제 도착하나요? |
|
When will the bus arrive? |
| 더 작은 것이 있습니까? |
|
Do you have a smaller one? |
| 더 큰 것이 있습니까? |
|
Do you have a bigger one? |
| 그에게 전화해 주시겠습니까? |
|
Could you please call him? |
| 내 상자를 옮기는 것을 도와주시겠습니까? |
|
Could you help me carry my box? |
| 이것들은 내 가방들입니다. |
|
These are my bags. |
| 창을 닫아주세요. |
|
Please close the window. |
| 여기서 멈춰주세요. |
|
Please stop here. |
| 왜 그렇게 많이? |
|
Why is it so much? |
| 저는 독일에서 왔습니다. |
|
I am from Germany. |
| 방은 얼마입니까? |
|
How much is the room? |
| 당신은 몇 살입니까? |
|
How old are you ? |
| 저는 25살입니다. |
|
I’m 25 years old. |
| 네, 말을 좀 합니다. |
|
Yes, I speak a bit. |
| 아니요, 프랑스어를 못해요. |
|
No, I don’t speak French. |
| 당신은 어떻게합니까? |
|
How do you do ? |
| 난 괜찮아, 고마워. |
|
I’m fine, thank you. |
| 나중에 봐요. |
|
See you later |
| 무슨 뜻인가요? |
|
What does it mean? |
| 나는 독일에서 왔어요. |
|
I’m from Germany |
| 펜 주세요. |
|
Please give me a pen |
| 고맙습니다. |
|
Thank you |
| 실례합니다. |
|
Excuse me |
| 잠시만요. |
|
Just one minute |
| 뭄바이행 티켓은 얼마인가요? |
|
How much is a ticket to Mumbai? |
| 이 기차는 어디로 갑니까? |
|
Where does this train go? |
| 이 버스가 뭄바이에 정차합니까? |
|
Does this bus stop in Mumbai? |
| 뭄바이행 버스는 언제 출발하나요? |
|
When does the bus for Mumbai leave? |
| 이 버스가 뭄바이에 언제 도착합니까? |
|
When will this bus arrive in Mumbai? |
| 뭄바이에 어떻게 가나요? |
|
How do I get to Mumbai ? |
| 뭄바이로 가는 길을 알려 주시겠습니까? |
|
Can you tell me the way to Mumbai? |
| 왼쪽으로 돌아. |
|
Turn left. |
| 우회전. |
|
Turn right. |
| 똑바로. |
|
straight ahead |
| 사용 가능한 객실이 있습니까? |
|
Do you have any rooms available? |
| 주방을 봐도 될까요? |
|
Can I look in the kitchen? |
| 물 좀 드릴까요? |
|
May I have some water? |
| 하나 더 주세요. |
|
One more, please. |
| 이 방을 쓰시겠습니까? |
|
Would you take this room? |
| 난 관심 없어. |
|
I’m not interested. |
| 네, 제가 맡을 게요. |
|
OK, I’ll take it. |
| 가방을 가질 수 있습니까? |
|
Can I have a bag? |
| 당신의 전화를 사용해도 될까요? |
|
Can I use your phone? |
| 직업이 뭐에요? |
|
What is your job? |
| 뭄바이는 얼마나 먼가요? |
|
How far is Mumbai? |
| 이것을 적어 주시겠습니까? |
|
Could you write this down? |
| 이게 뭔가요? |
|
What is this? |
| 더 싼거 있나요? |
|
Do you have anything cheaper? |
| 너는 차를 좋아하니? |
|
Do you like tea? |
| 어떤 책이 가장 좋은 책인가요? |
|
Which is the best book? |
| 나는 고양이를 좋아하지 않는다. |
|
I don’t like cats. |
| 델리에 가고 싶어요. |
|
I’d like to go to Delhi |
| 더 천천히, 제발. |
|
More slowly, please |
| 뭐하세요? |
|
What are you doing? |
| 당신은 영어를하십니까? |
|
Do you speak English? |
| 여기 영어 할 줄 아는 사람 있어? |
|
Is there someone here who speaks English? |
| 저는 힌디어를 합니다. |
|
I speak Hindi |
| 저는 힌디어를 할 줄 모릅니다. |
|
I don’t speak Hindi. |
| 저는 힌디어를 할 수 없습니다. |
|
I can’t speak Hindi |
| 나는 약간의 힌디어를 할 수 있습니다. |
|
I speak some Hindi. |
| 이해가 안 됩니다. |
|
I don’t understand. |
| 더 천천히 말하세요. |
|
Speak more slowly |
| 다시 오세요. |
|
Come again. |