Bu benim kitabım. |
|
This is my book |
Bunlar benim kitaplarım. |
|
These are my books |
Bu onun çantası. |
|
This is his bag |
Bu onun çantası. |
|
This is her bag |
Bu Mary’nin kalemi. |
|
This is Mary’s pen |
Bu bir papağan. |
|
It is a parrot |
yeşildir. |
|
It is green |
Bu onların papağanı. |
|
It is their parrot |
Helen’in papağanı. |
|
It is Helen’s parrot |
Anna bir öğrencidir. |
|
Ann is a student |
Sylheti’yi kendim öğrendim. |
|
I learned Sylheti myself |
Sylheti’yi kendimiz öğrendik. |
|
We learned Sylheti ourselves |
Sylheti’yi kendisi öğrendi. |
|
He learned Sylheti himself |
Sylheti’yi kendisi öğrendi. |
|
She learned Sylheti herself |
Sylheti’yi kendileri öğrendiler. |
|
They learned Sylheti themselves |
Bir şeyler oluyor. |
|
Something is happening |
Hiçbir şey olmuyor. |
|
Nothing is happening |
Bir kişi gidebilir. |
|
One person can go |
Kimse gidemez. |
|
No one can go |
Hepsi gidiyor. |
|
All are going |
Bazıları gidiyor. |
|
Some are going |
Her biri gidebilir. |
|
Each one may go |
Herkes gidebilir. |
|
Everyone may go |
Adın ne? |
|
What is your name |
Benim adım Sandeep. |
|
My name is Sandeep |
Ben bir öğrenciyim. |
|
I am a student |
O çok mutlu. |
|
He is very happy |
Onlar mutlu. |
|
They are happy |
Okula otobüsle giderim. |
|
I go to school by bus |
Ben John değilim. |
|
I am not John |
John’u tanıyorum. |
|
I know John |
Umarım beğenmişsindir. |
|
I hope you like it |
Yarısını aldı. |
|
He took half of it |
Öğretmenlerime saygı duyuyorum. |
|
I respect my teachers |
param yok |
|
I don’t have money |
Keşke büyük bir evim olsaydı. |
|
I wish I had a big house |
Bu arabayı almayı kabul ediyorum. |
|
I agree to buy this car |
Teşekkürler. |
|
Thank you |
Kerala’ya gittin mi? |
|
Have you been to Kerala? |
Bana Kerala’dan bahseder misin? |
|
Can you tell me about Kerala? |
Kerala gezisini beğendin mi? |
|
Did you like the trip to Kerala? |
Bir yıl sonra buraya geri geldim. |
|
I have come back here after an year. |
Buradan nereye gittin? |
|
Where did you go from here? |
Önce Mumbai’ye gittim. |
|
First I went to Mumbai |
Sonra Trivandrum’a gittim. |
|
Then I went to Trivandrum |
Mumbai’de ne yaptın? |
|
What did you do in Mumbai? |
Mumbai’de nerede kaldınız? |
|
Where did you stay in Mumbai? |
Andheri’de kaldım. |
|
I stayed in Andheri |
Öğle yemeğini yedin mi? |
|
Have you had lunch? |
Bana bir kalem verir misin? |
|
Will you give me a pen? |
Bana bir kalem verir misin? |
|
Can you give me a pen? |
Bana bir kalem verdin mi? |
|
Have you given me a pen? |
Bana bir kalem verdin mi? |
|
Did you give me a pen? |
Mangoyu severim. |
|
I like mango |
mango sevmiyorum. |
|
I don’t like mango |
Mango yemeyi seviyorum. |
|
I love to eat mango |
Bu ev için kira alıyor musunuz? |
|
Are you getting rent for this house? |
Bu ay için kira aldım. |
|
I have got rent for this month |
Hangi otobüsü bekliyorsun? |
|
Which bus are you waiting for? |
Aynı kitap mı? |
|
Is it the same book? |
Lütfen ben dönene kadar bekleyin. |
|
Please wait till I come back |
George nerede? |
|
Where is George? |
Koçi’ye gitti. |
|
He has gone to Kochi |
George nasıl? |
|
How is George |
O iyi. |
|
He is well. |
George’a ne oldu? |
|
What happed to George? |
Ne kadar suya ihtiyacınız var? |
|
How much water do you need? |
Bir mango yedim. |
|
I have eaten a mango |
Ramu bir mango yedi. |
|
Ramu has eaten a mango |
Ramu bir mango yemişti. |
|
Ramu had eaten a mango |
Ramu bir mango yiyor. |
|
Ramu has been eating a mango |
Ramu bir mango yiyordu. |
|
Ramu had been eating a mango |
Ramu bir mango yiyordu. |
|
Ramu was eating a mango |
Ramu bir mango yiyecek. |
|
Ramu will eat a mango |
Ramu bir mango yiyecek. |
|
Ramu will be eating a mango |
Nasılsınız? |
|
How are you? |
İyiyim. |
|
I am fine |
Lütfen oraya oturabilir misin? |
|
Can you please sit there? |
Hangi kitabı arıyorsunuz? |
|
Which book are you looking for? |
Okul nerede? |
|
Where is the school? |
Çok uzak değil. |
|
It is not very far |
Sola dönebilir misin? |
|
Can you turn left? |
sağa dönecek misin? |
|
Will you turn right? |
Düz gitmelisin. |
|
You have to go straight. |
Bu kitabı aldım. |
|
I bought this book |
Daha sonra geri gelecek misin? |
|
Will you come back later? |
George çiçekleri sever. |
|
George likes flowers |
Almanya’ya gidiyorum. |
|
I am going to Germany. |
Hasta olduğum için çiftçilik yapmayacağım. |
|
I am not going to farm because I am ill. |
Akşam buraya gelecekler. |
|
They will reach here in the evening. |
Hikaye okuyor. |
|
He is reading the story. |
Bu onun kitabı. |
|
This is his book. |
Sabah erken kalkar mısın? |
|
Do you get up early in the morning? |
Saat kaç? |
|
What time is it? |
Nerelisin |
|
Where are you from? |
Nerede yaşıyorsun |
|
Where do you live? |
Bana yardımcı olabilir misiniz? |
|
Can you help me? |
Yardımcı olabilir miyim? |
|
Can I help you? |
Fiyatı ne kadar? |
|
How much does it cost? |
Anlıyor musun? |
|
Do you understand? |
Bunu tekrar söyleyebilir misin? |
|
Can you say that again? |
Yavaş konuşabilir misin? |
|
Can you speak slowly |
Nerede otel bulabilirim? |
|
Where can I find a hotel? |
Evet |
|
Yes |
Numara |
|
No |
Belki |
|
Maybe |
Hep |
|
Always |
Hiçbir zaman |
|
Never |
Tabii ki |
|
Of course |
Sorun değil. |
|
No problem |
Anlamıyorum. |
|
I don’t understand. |
Bilmiyorum. |
|
I don’t know. |
Üzgünüm, Fransızca bilmiyorum. |
|
I’m sorry, I don’t speak French. |
Kayboldum. |
|
I’m lost |
Fransızcam kötüdür. |
|
My French is bad. |
New York’a bir bilete ihtiyacım var. |
|
I need a ticket to New York |
Bilet istiyorum. |
|
I want a ticket |
Sonra görüşürüz. |
|
See you later. |
Yarın görüşürüz. |
|
See you tomorrow. |
Sorun ne? |
|
What’s the matter |
Ne oluyor? |
|
What’s happening? |
Açım. |
|
I’m hungry |
Susadım. |
|
I’m thirsty. |
Biletim var. |
|
I have a ticket. |
Unuttum. |
|
I forgot. |
Tebrikler. |
|
Congratulations |
Ben şimdi gitmeliyim. |
|
I must go now. |
Hadi gidelim. |
|
Let’s go |
Çok iyi. |
|
Very good |
İyi |
|
Good |
Kötü |
|
Bad |
Fena değil. |
|
Not bad |
Gitmek zorundayım. |
|
I have to go. |
Delhi’de yaşıyorum |
|
I live in Delhi |
Ben 40 yaşındayım. |
|
I am 40 years old. |
Üzgünüm. |
|
I’m sorry. |
Kedi nerede? |
|
Where is the cat? |
Kediler nerede? |
|
Where are the cats ? |
İşte kedi. |
|
Here is the cat. |
İşte kediler. |
|
Here are the cats. |
İşte burada. |
|
There it is. |
Bir ağaç var. |
|
There is a tree. |
Ağaçlar var. |
|
There are trees. |
Bir ağaç vardı. |
|
There was a tree. |
Ağaçlar vardı. |
|
There were trees. |
Fransızca bunu nasıl diyorsunuz? |
|
How do you say it in French? |
Bu nedir? |
|
What is that? |
Önemli değil. |
|
It doesn’t matter. |
Yorgunum. |
|
I’m tired |
Hastayım. |
|
I’m sick |
Açım. |
|
I’m hungry |
Susadım. |
|
I’m thirsty |
umurumda değil. |
|
I don’t care. |
Merak etme. |
|
Don’t worry! |
Tamam. |
|
It’s alright. |
Tebrikler. |
|
Congratulations! |
Seni seviyorum. |
|
I love you. |
Ne var ne yok? |
|
What’s new? |
Fazla değil. |
|
Not much. |
Nasılsınız? |
|
How are you? |
Adınız ne? |
|
What’s your name ? |
saat kaçta açarsın |
|
What time do you open? |
İşte kitabım. |
|
Here is my book. |
Yarın gönderebilir misin? |
|
Could you send it tomorrow? |
Otobüs ne zaman gelecek? |
|
When will the bus arrive? |
Daha küçüğü var mı? |
|
Do you have a smaller one? |
Daha büyüğü var mı? |
|
Do you have a bigger one? |
Lütfen onu arayabilir misiniz? |
|
Could you please call him? |
Kutumu taşımama yardım eder misin? |
|
Could you help me carry my box? |
Bunlar benim çantalarım. |
|
These are my bags. |
Lütfen pencereyi kapatınız. |
|
Please close the window. |
Lütfen burada dur. |
|
Please stop here. |
Neden bu kadar çok? |
|
Why is it so much? |
Ben almanyalıyım. |
|
I am from Germany. |
Oda ne kadar? |
|
How much is the room? |
Kaç yaşındasın? |
|
How old are you ? |
25 yaşındayım. |
|
I’m 25 years old. |
Evet, biraz konuşuyorum. |
|
Yes, I speak a bit. |
Hayır, Fransızca bilmiyorum. |
|
No, I don’t speak French. |
Nasılsınız? |
|
How do you do ? |
Ben iyiyim teşekkür ederim. |
|
I’m fine, thank you. |
Sonra görüşürüz. |
|
See you later |
Bunun anlamı ne? |
|
What does it mean? |
Ben almanyalıyım. |
|
I’m from Germany |
Lütfen bana bir kalem ver. |
|
Please give me a pen |
Teşekkürler. |
|
Thank you |
Affedersiniz. |
|
Excuse me |
Sadece bir dakika. |
|
Just one minute |
Mumbai’ye bir bilet ne kadar? |
|
How much is a ticket to Mumbai? |
Bu tren nereye gidiyor? |
|
Where does this train go? |
Bu otobüs Mumbai’de duruyor mu? |
|
Does this bus stop in Mumbai? |
Mumbai otobüsü ne zaman kalkıyor? |
|
When does the bus for Mumbai leave? |
Bu otobüs Mumbai’ye ne zaman varacak? |
|
When will this bus arrive in Mumbai? |
Mumbai’ye nasıl gidebilirim? |
|
How do I get to Mumbai ? |
Bana Mumbai’ye giden yolu söyleyebilir misin? |
|
Can you tell me the way to Mumbai? |
Sola çevirin. |
|
Turn left. |
Sağa dönün. |
|
Turn right. |
dosdoğru. |
|
straight ahead |
Boş odanız var mı? |
|
Do you have any rooms available? |
Mutfağa bakabilir miyim? |
|
Can I look in the kitchen? |
Biraz su alabilir miyim? |
|
May I have some water? |
Bir tane daha lütfen. |
|
One more, please. |
Bu odayı alır mısın? |
|
Would you take this room? |
İlgilenmiyorum. |
|
I’m not interested. |
Tamam alacağım. |
|
OK, I’ll take it. |
Bir çanta alabilir miyim? |
|
Can I have a bag? |
Telefonunuzu kullanabilir miyim? |
|
Can I use your phone? |
Ne iş yapıyorsun? |
|
What is your job? |
Bombay ne kadar uzakta? |
|
How far is Mumbai? |
Bunu yazabilir misin? |
|
Could you write this down? |
Bu nedir? |
|
What is this? |
Daha ucuz bir şeyiniz var mı? |
|
Do you have anything cheaper? |
Çay sever misin? |
|
Do you like tea? |
En iyi kitap hangisi? |
|
Which is the best book? |
kedileri sevmiyorum |
|
I don’t like cats. |
Delhi’ye gitmek istiyorum. |
|
I’d like to go to Delhi |
Daha yavaş Lütfen. |
|
More slowly, please |
Ne yapıyorsun? |
|
What are you doing? |
İngilizce biliyor musunuz? |
|
Do you speak English? |
Burada İngilizce bilen biri var mı? |
|
Is there someone here who speaks English? |
Hintçe konuşuyorum. |
|
I speak Hindi |
Hintçe bilmiyorum. |
|
I don’t speak Hindi. |
Hintçe konuşamıyorum. |
|
I can’t speak Hindi |
Biraz Hintçe konuşuyorum. |
|
I speak some Hindi. |
Anlamıyorum. |
|
I don’t understand. |
Daha yavaş konuş. |
|
Speak more slowly |
Tekrar gel. |
|
Come again. |