Ово је моја књига. |
|
This is my book |
Ово су моје књиге. |
|
These are my books |
Ово је његова торба. |
|
This is his bag |
Ово је њена торба. |
|
This is her bag |
Ово је Маријино перо. |
|
This is Mary’s pen |
То је папагај. |
|
It is a parrot |
Је зелен. |
|
It is green |
То је њихов папагај. |
|
It is their parrot |
То је Хеленин папагај. |
|
It is Helen’s parrot |
Анн је студент. |
|
Ann is a student |
Сам сам научио Силхети. |
|
I learned Sylheti myself |
Сами смо научили Силхети. |
|
We learned Sylheti ourselves |
Сам је научио Силхети. |
|
He learned Sylheti himself |
Сама је научила Силхети. |
|
She learned Sylheti herself |
Сами су научили Силхети. |
|
They learned Sylheti themselves |
Нешто се дешава. |
|
Something is happening |
Ништа се не дешава. |
|
Nothing is happening |
Једна особа може ићи. |
|
One person can go |
Нико не може да иде. |
|
No one can go |
Сви иду. |
|
All are going |
Неки иду. |
|
Some are going |
Свако може да оде. |
|
Each one may go |
Сви могу да иду. |
|
Everyone may go |
Како се зовеш? |
|
What is your name |
Моје име је Сандееп. |
|
My name is Sandeep |
Ја сам студент. |
|
I am a student |
Он је веома срећан. |
|
He is very happy |
Они су срећни. |
|
They are happy |
Идем у школу аутобусом. |
|
I go to school by bus |
Ја нисам Џон. |
|
I am not John |
Знам Џона. |
|
I know John |
Надам се да ти се свиђа. |
|
I hope you like it |
Узео је половину. |
|
He took half of it |
Поштујем своје учитеље. |
|
I respect my teachers |
немам новца. |
|
I don’t have money |
Волео бих да имам велику кућу. |
|
I wish I had a big house |
Слажем се да купим овај ауто. |
|
I agree to buy this car |
Хвала вам. |
|
Thank you |
Да ли сте били у Керали? |
|
Have you been to Kerala? |
Можете ли ми рећи нешто о Керали? |
|
Can you tell me about Kerala? |
Да ли вам се допало путовање у Кералу? |
|
Did you like the trip to Kerala? |
Вратио сам се овде после годину дана. |
|
I have come back here after an year. |
Где си отишао одавде? |
|
Where did you go from here? |
Прво сам отишао у Мумбаи. |
|
First I went to Mumbai |
Онда сам отишао у Тривандрум. |
|
Then I went to Trivandrum |
Шта сте радили у Мумбаију? |
|
What did you do in Mumbai? |
Где сте боравили у Мумбају? |
|
Where did you stay in Mumbai? |
Остао сам у Андхерију. |
|
I stayed in Andheri |
Да ли сте ручали? |
|
Have you had lunch? |
Хоћеш ли ми дати оловку? |
|
Will you give me a pen? |
Можете ли ми дати оловку? |
|
Can you give me a pen? |
Да ли си ми дао оловку? |
|
Have you given me a pen? |
Да ли си ми дао оловку? |
|
Did you give me a pen? |
Волим манго. |
|
I like mango |
Не волим манго. |
|
I don’t like mango |
Волим да једем манго. |
|
I love to eat mango |
Да ли добијате кирију за ову кућу? |
|
Are you getting rent for this house? |
Имам кирију за овај месец. |
|
I have got rent for this month |
Који аутобус чекате? |
|
Which bus are you waiting for? |
Да ли је то иста књига? |
|
Is it the same book? |
Молим те сачекај док се не вратим. |
|
Please wait till I come back |
Где је Џорџ? |
|
Where is George? |
Отишао је у Кочи. |
|
He has gone to Kochi |
Како је Георге? |
|
How is George |
Он је добро. |
|
He is well. |
Шта се десило са Џорџом? |
|
What happed to George? |
Колико вам је воде потребно? |
|
How much water do you need? |
Појео сам манго. |
|
I have eaten a mango |
Раму је појео манго. |
|
Ramu has eaten a mango |
Раму је појео манго. |
|
Ramu had eaten a mango |
Раму је јео манго. |
|
Ramu has been eating a mango |
Раму је јео манго. |
|
Ramu had been eating a mango |
Раму је јео манго. |
|
Ramu was eating a mango |
Раму ће појести манго. |
|
Ramu will eat a mango |
Раму ће јести манго. |
|
Ramu will be eating a mango |
Како си? |
|
How are you? |
Добро сам. |
|
I am fine |
Можете ли молим вас да седнете тамо? |
|
Can you please sit there? |
Коју књигу тражите? |
|
Which book are you looking for? |
Где је школа? |
|
Where is the school? |
Није много далеко. |
|
It is not very far |
Можете ли скренути лево? |
|
Can you turn left? |
Хоћеш ли скренути десно? |
|
Will you turn right? |
Морате ићи право. |
|
You have to go straight. |
Купио сам ову књигу. |
|
I bought this book |
Хоћеш ли се вратити касније? |
|
Will you come back later? |
Џорџ воли цвеће. |
|
George likes flowers |
Идем у Немачку. |
|
I am going to Germany. |
Не идем на фарму јер сам болестан. |
|
I am not going to farm because I am ill. |
Стићи ће овамо увече. |
|
They will reach here in the evening. |
Он чита причу. |
|
He is reading the story. |
Ово је његова књига. |
|
This is his book. |
Устајеш ли рано ујутру? |
|
Do you get up early in the morning? |
Колико је сати? |
|
What time is it? |
Одакле си? |
|
Where are you from? |
Где ти живиш? |
|
Where do you live? |
Да ли ми можеш помоћи? |
|
Can you help me? |
Могу ли ти помоћи? |
|
Can I help you? |
Колико то кошта? |
|
How much does it cost? |
Да ли разумеш? |
|
Do you understand? |
Можеш ли да то поновиш? |
|
Can you say that again? |
Можеш ли говорити спорије? |
|
Can you speak slowly |
Где могу да нађем хотел? |
|
Where can I find a hotel? |
да |
|
Yes |
Не |
|
No |
Можда |
|
Maybe |
Увек |
|
Always |
Никада |
|
Never |
Наравно |
|
Of course |
Нема проблема. |
|
No problem |
не разумем. |
|
I don’t understand. |
Не знам. |
|
I don’t know. |
Жао ми је, не говорим француски. |
|
I’m sorry, I don’t speak French. |
Изгубио сам се. |
|
I’m lost |
Мој француски је лош. |
|
My French is bad. |
Треба ми карта за Њујорк. |
|
I need a ticket to New York |
Хоћу карту. |
|
I want a ticket |
Видимо се касније. |
|
See you later. |
Видимо се сутра. |
|
See you tomorrow. |
Шта је било? |
|
What’s the matter |
Шта се дешава? |
|
What’s happening? |
Гладан сам. |
|
I’m hungry |
Ја сам жедан. |
|
I’m thirsty. |
Имам карту. |
|
I have a ticket. |
Заборавио сам. |
|
I forgot. |
Честитам. |
|
Congratulations |
Морам да идем сада. |
|
I must go now. |
Идемо. |
|
Let’s go |
Врло добар. |
|
Very good |
Добро |
|
Good |
Лоше |
|
Bad |
Није лоше. |
|
Not bad |
Морам да идем. |
|
I have to go. |
Живим у Делхију |
|
I live in Delhi |
Имам 40 година. |
|
I am 40 years old. |
Жао ми је. |
|
I’m sorry. |
Где је мачка? |
|
Where is the cat? |
Где су мачке? |
|
Where are the cats ? |
Ево мачке. |
|
Here is the cat. |
Ево мачака. |
|
Here are the cats. |
Ево га. |
|
There it is. |
Постоји дрво. |
|
There is a tree. |
Има дрвећа. |
|
There are trees. |
Било је дрво. |
|
There was a tree. |
Било је дрвећа. |
|
There were trees. |
Како се то каже на француском? |
|
How do you say it in French? |
Шта је то? |
|
What is that? |
Није битно. |
|
It doesn’t matter. |
Уморан сам. |
|
I’m tired |
Мука ми је. |
|
I’m sick |
Гладан сам. |
|
I’m hungry |
Ја сам жедан. |
|
I’m thirsty |
није ме брига. |
|
I don’t care. |
не брини. |
|
Don’t worry! |
У реду. |
|
It’s alright. |
Честитам. |
|
Congratulations! |
Волим те. |
|
I love you. |
Шта је ново? |
|
What’s new? |
Не много. |
|
Not much. |
Како си? |
|
How are you? |
Како се зовеш? |
|
What’s your name ? |
У колико сати отварате? |
|
What time do you open? |
Ево моје књиге. |
|
Here is my book. |
Можете ли послати сутра? |
|
Could you send it tomorrow? |
Када ће аутобус стићи? |
|
When will the bus arrive? |
Имате ли мањи? |
|
Do you have a smaller one? |
Имате ли већу? |
|
Do you have a bigger one? |
Можете ли га позвати? |
|
Could you please call him? |
Можете ли ми помоћи да носим кутију? |
|
Could you help me carry my box? |
Ово су моје торбе. |
|
These are my bags. |
Затворите прозор. |
|
Please close the window. |
Молим вас застаните овде. |
|
Please stop here. |
Зашто је толико? |
|
Why is it so much? |
Ја сам из Немачке. |
|
I am from Germany. |
Колико је соба? |
|
How much is the room? |
Колико имаш година? |
|
How old are you ? |
Имам 25 година. |
|
I’m 25 years old. |
Да, говорим мало. |
|
Yes, I speak a bit. |
Не, не говорим француски. |
|
No, I don’t speak French. |
Како сте? |
|
How do you do ? |
Ја сам добро хвала. |
|
I’m fine, thank you. |
Видимо се касније. |
|
See you later |
Шта то значи? |
|
What does it mean? |
Ја сам из Немачке. |
|
I’m from Germany |
Молим те, дај ми оловку. |
|
Please give me a pen |
Хвала вам. |
|
Thank you |
Извините. |
|
Excuse me |
Само један минут. |
|
Just one minute |
Колико кошта карта за Мумбаи? |
|
How much is a ticket to Mumbai? |
Где иде овај воз? |
|
Where does this train go? |
Да ли овај аутобус стаје у месту Мумбај? |
|
Does this bus stop in Mumbai? |
Када полази аутобус за Мумбаи? |
|
When does the bus for Mumbai leave? |
Када ће овај аутобус стићи у Мумбај? |
|
When will this bus arrive in Mumbai? |
Како да дођем до Мумбаја? |
|
How do I get to Mumbai ? |
Можете ли ми рећи пут до Мумбаија? |
|
Can you tell me the way to Mumbai? |
Скрените лево. |
|
Turn left. |
Скрените десно. |
|
Turn right. |
право напред. |
|
straight ahead |
Имате ли слободних соба? |
|
Do you have any rooms available? |
Могу ли погледати у кухињу? |
|
Can I look in the kitchen? |
Могу ли добити мало воде? |
|
May I have some water? |
Још једна молим. |
|
One more, please. |
Да ли бисте узели ову собу? |
|
Would you take this room? |
Не занима ме. |
|
I’m not interested. |
ОК ја ћу га узети. |
|
OK, I’ll take it. |
Могу ли добити торбу? |
|
Can I have a bag? |
Могу ли да користим твој телефон? |
|
Can I use your phone? |
Чиме се бавиш? |
|
What is your job? |
Колико је далеко Мумбај? |
|
How far is Mumbai? |
Можете ли да запишете ово? |
|
Could you write this down? |
Шта је ово? |
|
What is this? |
Имате ли нешто јефтиније? |
|
Do you have anything cheaper? |
Да ли волите чај? |
|
Do you like tea? |
Која је најбоља књига? |
|
Which is the best book? |
Не волим мачке. |
|
I don’t like cats. |
Волео бих да идем у Делхи. |
|
I’d like to go to Delhi |
Спорије, молим. |
|
More slowly, please |
Шта радиш? |
|
What are you doing? |
Да ли говориш енглески? |
|
Do you speak English? |
Има ли овде некога ко говори енглески? |
|
Is there someone here who speaks English? |
Говорим хинди. |
|
I speak Hindi |
Не говорим хинди. |
|
I don’t speak Hindi. |
Не могу да говорим хинди. |
|
I can’t speak Hindi |
Говорим мало хинди. |
|
I speak some Hindi. |
не разумем. |
|
I don’t understand. |
Говорите спорије. |
|
Speak more slowly |
Дођите поново. |
|
Come again. |