| Este es mi libro. |
|
This is my book |
| Estos son mis libros. |
|
These are my books |
| Esta es su bolsa. |
|
This is his bag |
| Este es su bolso. |
|
This is her bag |
| Esta es la pluma de María. |
|
This is Mary’s pen |
| es un loro |
|
It is a parrot |
| Es verde. |
|
It is green |
| Es su loro. |
|
It is their parrot |
| Es el loro de Helen. |
|
It is Helen’s parrot |
| Ana es estudiante. |
|
Ann is a student |
| Aprendí Sylheti yo mismo. |
|
I learned Sylheti myself |
| Aprendimos Sylheti nosotros mismos. |
|
We learned Sylheti ourselves |
| Él mismo aprendió Sylheti. |
|
He learned Sylheti himself |
| Ella misma aprendió Sylheti. |
|
She learned Sylheti herself |
| Ellos mismos aprendieron Sylheti. |
|
They learned Sylheti themselves |
| Algo esta pasando. |
|
Something is happening |
| Nada esta pasando. |
|
Nothing is happening |
| Puede ir una sola persona. |
|
One person can go |
| Nadie puede ir. |
|
No one can go |
| Todos se van. |
|
All are going |
| Algunos se van. |
|
Some are going |
| Cada uno puede ir. |
|
Each one may go |
| Todo el mundo puede ir. |
|
Everyone may go |
| ¿Cuál es su nombre? |
|
What is your name |
| Mi nombre es Sandep. |
|
My name is Sandeep |
| Soy un estudiante. |
|
I am a student |
| El es muy feliz. |
|
He is very happy |
| Son felices. |
|
They are happy |
| Voy a la escuela en bus. |
|
I go to school by bus |
| Yo no soy Juan. |
|
I am not John |
| Yo conozco a Juan. |
|
I know John |
| Espero que te guste. |
|
I hope you like it |
| Se llevó la mitad. |
|
He took half of it |
| Respeto a mis maestros. |
|
I respect my teachers |
| no tengo dinero |
|
I don’t have money |
| Me gustaría tener una casa grande. |
|
I wish I had a big house |
| Estoy de acuerdo en comprar este coche. |
|
I agree to buy this car |
| Gracias. |
|
Thank you |
| ¿Has estado en Kerala? |
|
Have you been to Kerala? |
| ¿Puedes hablarme de Kerala? |
|
Can you tell me about Kerala? |
| ¿Te gustó el viaje a Kerala? |
|
Did you like the trip to Kerala? |
| He vuelto aquí después de un año. |
|
I have come back here after an year. |
| ¿Adónde fuiste desde aquí? |
|
Where did you go from here? |
| Primero fui a Bombay. |
|
First I went to Mumbai |
| Luego fui a Trivandrum. |
|
Then I went to Trivandrum |
| ¿Qué hiciste en Bombay? |
|
What did you do in Mumbai? |
| ¿Dónde te alojaste en Bombay? |
|
Where did you stay in Mumbai? |
| Me quedé en Andheri. |
|
I stayed in Andheri |
| ¿Usted ha almorzado? |
|
Have you had lunch? |
| ¿Me das un bolígrafo? |
|
Will you give me a pen? |
| ¿Puedes darme un bolígrafo? |
|
Can you give me a pen? |
| ¿Me has dado un bolígrafo? |
|
Have you given me a pen? |
| ¿Me diste un bolígrafo? |
|
Did you give me a pen? |
| me gusta el mango |
|
I like mango |
| no me gusta el mango |
|
I don’t like mango |
| Me encanta comer mango. |
|
I love to eat mango |
| ¿Está recibiendo alquiler por esta casa? |
|
Are you getting rent for this house? |
| Tengo alquiler para este mes. |
|
I have got rent for this month |
| ¿Qué autobús estás esperando? |
|
Which bus are you waiting for? |
| ¿Es el mismo libro? |
|
Is it the same book? |
| Por favor, espera a que vuelva. |
|
Please wait till I come back |
| ¿Dónde está George? |
|
Where is George? |
| Ha ido a Kochi. |
|
He has gone to Kochi |
| ¿Cómo está George? |
|
How is George |
| Él está bien. |
|
He is well. |
| ¿Qué le pasó a Jorge? |
|
What happed to George? |
| ¿Cuánta agua necesitas? |
|
How much water do you need? |
| He comido un mango. |
|
I have eaten a mango |
| Ramu ha comido un mango. |
|
Ramu has eaten a mango |
| Ramu había comido un mango. |
|
Ramu had eaten a mango |
| Ramu ha estado comiendo un mango. |
|
Ramu has been eating a mango |
| Ramu había estado comiendo un mango. |
|
Ramu had been eating a mango |
| Ramu estaba comiendo un mango. |
|
Ramu was eating a mango |
| Ramu comerá un mango. |
|
Ramu will eat a mango |
| Ramu comerá un mango. |
|
Ramu will be eating a mango |
| ¿Cómo estás? |
|
How are you? |
| Estoy bien. |
|
I am fine |
| ¿Puedes sentarte ahí? |
|
Can you please sit there? |
| ¿Qué libro estás buscando? |
|
Which book are you looking for? |
| ¿Dónde está la escuela? |
|
Where is the school? |
| No está muy lejos. |
|
It is not very far |
| ¿Puedes girar a la izquierda? |
|
Can you turn left? |
| ¿Vas a girar a la derecha? |
|
Will you turn right? |
| Tienes que ir derecho. |
|
You have to go straight. |
| Compré este libro. |
|
I bought this book |
| ¿Volverás más tarde? |
|
Will you come back later? |
| A Jorge le gustan las flores. |
|
George likes flowers |
| me voy a alemania |
|
I am going to Germany. |
| No voy a cultivar porque estoy enfermo. |
|
I am not going to farm because I am ill. |
| Llegarán aquí por la noche. |
|
They will reach here in the evening. |
| Él está leyendo la historia. |
|
He is reading the story. |
| Este es su libro. |
|
This is his book. |
| ¿Te levantas temprano en la mañana? |
|
Do you get up early in the morning? |
| ¿Qué hora es? |
|
What time is it? |
| ¿De dónde eres? |
|
Where are you from? |
| ¿Donde vives? |
|
Where do you live? |
| ¿Me puedes ayudar? |
|
Can you help me? |
| ¿Puedo ayudarte? |
|
Can I help you? |
| ¿Cuanto cuesta? |
|
How much does it cost? |
| ¿Lo entiendes? |
|
Do you understand? |
| ¿Puedes decir eso de nuevo? |
|
Can you say that again? |
| ¿Puedes hablar más lento? |
|
Can you speak slowly |
| ¿Dónde puedo encontrar un hotel? |
|
Where can I find a hotel? |
| Sí |
|
Yes |
| No |
|
No |
| Quizás |
|
Maybe |
| Siempre |
|
Always |
| Nunca |
|
Never |
| por supuesto |
|
Of course |
| No hay problema. |
|
No problem |
| No entiendo. |
|
I don’t understand. |
| No sé. |
|
I don’t know. |
| Lo siento, no hablo francés. |
|
I’m sorry, I don’t speak French. |
| Estoy perdido. |
|
I’m lost |
| Mi francés es malo. |
|
My French is bad. |
| Necesito un boleto a Nueva York. |
|
I need a ticket to New York |
| quiero un boleto |
|
I want a ticket |
| Te veo luego. |
|
See you later. |
| Te veo mañana. |
|
See you tomorrow. |
| ¿Qué pasa? |
|
What’s the matter |
| ¿Qué esta pasando? |
|
What’s happening? |
| Tengo hambre. |
|
I’m hungry |
| Estoy sediento. |
|
I’m thirsty. |
| tengo un boleto |
|
I have a ticket. |
| Me olvidé. |
|
I forgot. |
| Felicidades. |
|
Congratulations |
| Tengo que ir ahora. |
|
I must go now. |
| Vamos. |
|
Let’s go |
| Muy bueno. |
|
Very good |
| Bueno |
|
Good |
| Malo |
|
Bad |
| Nada mal. |
|
Not bad |
| Tengo que ir. |
|
I have to go. |
| Yo vivo en Delhi |
|
I live in Delhi |
| Tengo 40 años de edad. |
|
I am 40 years old. |
| Lo siento. |
|
I’m sorry. |
| ¿Donde está el gato? |
|
Where is the cat? |
| ¿Donde están los gatos? |
|
Where are the cats ? |
| Aquí está el gato. |
|
Here is the cat. |
| Aquí están los gatos. |
|
Here are the cats. |
| Ahí está. |
|
There it is. |
| Hay un árbol. |
|
There is a tree. |
| Hay árboles. |
|
There are trees. |
| Había un árbol. |
|
There was a tree. |
| Había árboles. |
|
There were trees. |
| ¿Cómo se dice en francés? |
|
How do you say it in French? |
| ¿Qué es eso? |
|
What is that? |
| No importa. |
|
It doesn’t matter. |
| Estoy cansado. |
|
I’m tired |
| Estoy enfermado. |
|
I’m sick |
| Tengo hambre. |
|
I’m hungry |
| Estoy sediento. |
|
I’m thirsty |
| No me importa. |
|
I don’t care. |
| No te preocupes. |
|
Don’t worry! |
| Esta bien. |
|
It’s alright. |
| Felicidades. |
|
Congratulations! |
| Te amo. |
|
I love you. |
| ¿Qué hay de nuevo? |
|
What’s new? |
| Poco. |
|
Not much. |
| ¿Cómo estás? |
|
How are you? |
| ¿Cuál es tu nombre? |
|
What’s your name ? |
| ¿A qué hora abres? |
|
What time do you open? |
| Aquí está mi libro. |
|
Here is my book. |
| Podrías enviarlo mañana? |
|
Could you send it tomorrow? |
| ¿Cuándo llegará el autobús? |
|
When will the bus arrive? |
| ¿Usted tiene una más pequeña? |
|
Do you have a smaller one? |
| ¿Tienes uno más grande? |
|
Do you have a bigger one? |
| ¿Podrías por favor llamarlo? |
|
Could you please call him? |
| ¿Podrías ayudarme a llevar mi caja? |
|
Could you help me carry my box? |
| Estas son mis bolsas. |
|
These are my bags. |
| Por favor cierra la ventana. |
|
Please close the window. |
| Por favor pare aqui. |
|
Please stop here. |
| ¿Por qué es tanto? |
|
Why is it so much? |
| Soy de Alemania. |
|
I am from Germany. |
| ¿Cuánto cuesta la habitación? |
|
How much is the room? |
| ¿Cuantos años tienes? |
|
How old are you ? |
| Tengo 25 años. |
|
I’m 25 years old. |
| Sí, hablo un poco. |
|
Yes, I speak a bit. |
| No, no hablo francés. |
|
No, I don’t speak French. |
| ¿Cómo estás? |
|
How do you do ? |
| Estoy bien gracias. |
|
I’m fine, thank you. |
| Te veo luego. |
|
See you later |
| ¿Qué significa? |
|
What does it mean? |
| Soy de Alemania. |
|
I’m from Germany |
| Por favor, dame un bolígrafo. |
|
Please give me a pen |
| Gracias. |
|
Thank you |
| Perdóneme. |
|
Excuse me |
| Solo un minuto. |
|
Just one minute |
| ¿Cuánto cuesta un boleto a Bombay? |
|
How much is a ticket to Mumbai? |
| ¿Adónde va este tren? |
|
Where does this train go? |
| ¿Este autobús para en Bombay? |
|
Does this bus stop in Mumbai? |
| ¿Cuándo sale el bus para Bombay? |
|
When does the bus for Mumbai leave? |
| ¿Cuándo llegará este autobús a Bombay? |
|
When will this bus arrive in Mumbai? |
| ¿Cómo llego a Bombay? |
|
How do I get to Mumbai ? |
| ¿Puedes decirme el camino a Mumbai? |
|
Can you tell me the way to Mumbai? |
| Girar a la izquierda. |
|
Turn left. |
| Doble a la derecha. |
|
Turn right. |
| Al frente. |
|
straight ahead |
| ¿Tiene habitaciones disponibles? |
|
Do you have any rooms available? |
| ¿Puedo mirar en la cocina? |
|
Can I look in the kitchen? |
| ¿Me puede dar un poco de agua? |
|
May I have some water? |
| Uno más por favor. |
|
One more, please. |
| ¿Tomarías esta habitación? |
|
Would you take this room? |
| No me interesa. |
|
I’m not interested. |
| Está bien, lo tomo. |
|
OK, I’ll take it. |
| ¿Puedo tener una bolsa? |
|
Can I have a bag? |
| ¿Puedo usar tu teléfono? |
|
Can I use your phone? |
| ¿Cuál es tu trabajo? |
|
What is your job? |
| ¿Qué tan lejos está Bombay? |
|
How far is Mumbai? |
| ¿Podrías escribir esto? |
|
Could you write this down? |
| ¿Qué es esto? |
|
What is this? |
| ¿Tienes algo más barato? |
|
Do you have anything cheaper? |
| ¿Te gusta el té? |
|
Do you like tea? |
| ¿Cuál es el mejor libro? |
|
Which is the best book? |
| no me gustan los gatos |
|
I don’t like cats. |
| Me gustaría ir a Delhi. |
|
I’d like to go to Delhi |
| Mas lento porfavor. |
|
More slowly, please |
| ¿Qué estás haciendo? |
|
What are you doing? |
| ¿Habla usted Inglés? |
|
Do you speak English? |
| ¿Hay alguien aquí que hable inglés? |
|
Is there someone here who speaks English? |
| Hablo hindi. |
|
I speak Hindi |
| No hablo hindi. |
|
I don’t speak Hindi. |
| No puedo hablar hindi. |
|
I can’t speak Hindi |
| Hablo algo de hindi. |
|
I speak some Hindi. |
| No entiendo. |
|
I don’t understand. |
| Habla mas despacio. |
|
Speak more slowly |
| Llegar de nuevo. |
|
Come again. |