| ఇది నా పుస్తకం |
|
This is my book |
| ఇవి నా పుస్తకాలు |
|
These are my books |
| ఇది అతని బ్యాగ్ |
|
This is his bag |
| ఇది ఆమె బ్యాగ్ |
|
This is her bag |
| ఇది మేరీ పెన్ |
|
This is Mary’s pen |
| ఇది మేరీ ఇల్లు |
|
This is the house of Mary |
| ఇది ఒక చిలుక |
|
It is a parrot |
| ఇది ఆకుపచ్చగా ఉంటుంది |
|
It is green |
| ఇది వారి చిలుక |
|
It is their parrot |
| ఇది హెలెన్ చిలుక |
|
It is Helen’s parrot |
| ఆన్ ఒక విద్యార్థి |
|
Ann is a student |
| నేను స్వయంగా సిల్హెటి నేర్చుకున్నాను |
|
I learned Sylheti myself |
| మేమే స్వయంగా సిల్హెటి నేర్చుకున్నాము |
|
We learned Sylheti ourselves |
| అతను స్వయంగా సిల్హెటి నేర్చుకున్నాడు |
|
He learned Sylheti himself |
| ఆమె స్వయంగా సిల్హెటి నేర్చుకుంది |
|
She learned Sylheti herself |
| వారు స్వయంగా సిల్హెటి నేర్చుకున్నారు |
|
They learned Sylheti themselves |
| ఏదో జరుగుతోంది |
|
Something is happening |
| ఏమీ జరగడం లేదు |
|
Nothing is happening |
| ఒకరు వెళ్ళవచ్చు |
|
One person can go |
| ఎవరూ వెళ్ళలేరు |
|
No one can go |
| అందరూ వెళ్తున్నారు |
|
All are going |
| కొందరు వెళ్తున్నారు |
|
Some are going |
| ప్రతి ఒక్కరూ వెళ్ళవచ్చు |
|
Each one may go |
| అందరూ వెళ్ళవచ్చు |
|
Everyone may go |
| నీ పేరు ఏమిటి |
|
What is your name |
| నా పేరు సందీప్ |
|
My name is Sandeep |
| నేను ఒక విద్యార్థిని |
|
I am a student |
| అతను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాడు |
|
He is very happy |
| వారు సంతోషంగా ఉన్నారు |
|
They are happy |
| నేను బస్సులో పాఠశాలకు వెళ్తాను |
|
I go to school by bus |
| నేను జాన్ కాదు |
|
I am not John |
| నాకు జాన్ తెలుసు |
|
I know John |
| మీకు ఇది నచ్చుతుందని ఆశిస్తున్నాను |
|
I hope you like it |
| అతను అందులో సగం తీసుకున్నాడు |
|
He took half of it |
| నేను నా ఉపాధ్యాయులను గౌరవిస్తాను |
|
I respect my teachers |
| నా దగ్గర డబ్బు లేదు |
|
I don’t have money |
| నాకు ఒక పెద్ద ఇల్లు ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను |
|
I wish I had a big house |
| నేను ఈ కారు కొనడానికి అంగీకరిస్తున్నాను |
|
I agree to buy this car |
| ధన్యవాదాలు |
|
Thank you |
| మీరు ఎప్పుడైనా కేరళకు వెళ్ళారా? |
|
Have you been to Kerala? |
| కేరళ గురించి నాకు చెప్పగలరా? |
|
Can you tell me about Kerala? |
| కేరళ పర్యటన మీకు నచ్చిందా? |
|
Did you like the trip to Kerala? |
| నేను ఒక సంవత్సరం తర్వాత ఇక్కడికి తిరిగి వచ్చాను. |
|
I have come back here after an year. |
| మీరు ఇక్కడి నుండి ఎక్కడికి వెళ్ళారు? |
|
Where did you go from here? |
| ముందుగా నేను ముంబై వెళ్ళాను |
|
First I went to Mumbai |
| ఆ తర్వాత నేను త్రివేండ్రం వెళ్ళాను |
|
Then I went to Trivandrum |
| ముంబైలో మీరు ఏం చేశారు? |
|
What did you do in Mumbai? |
| ముంబైలో మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? |
|
Where did you stay in Mumbai? |
| నేను అంధేరీలో ఉన్నాను |
|
I stayed in Andheri |
| మీరు మధ్యాహ్న భోజనం చేశారా? |
|
Have you had lunch? |
| మీరు నాకు ఒక పెన్ ఇస్తారా? |
|
Will you give me a pen? |
| మీరు నాకు ఒక పెన్ ఇవ్వగలరా? |
|
Can you give me a pen? |
| మీరు నాకు ఒక పెన్ ఇచ్చారా? |
|
Have you given me a pen? |
| మీరు నాకు పెన్ ఇచ్చారా? |
|
Did you give me a pen? |
| నాకు మామిడిపండు ఇష్టం |
|
I like mango |
| నాకు మామిడిపండు ఇష్టం లేదు |
|
I don’t like mango |
| నాకు మామిడిపండు తినడం చాలా ఇష్టం |
|
I love to eat mango |
| మీకు ఈ ఇంటి అద్దె వస్తుందా? |
|
Are you getting rent for this house? |
| నాకు ఈ నెల అద్దె వచ్చింది |
|
I have got rent for this month |
| మీరు ఏ బస్సు కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? |
|
Which bus are you waiting for? |
| ఇది అదే పుస్తకమా? |
|
Is it the same book? |
| దయచేసి నేను తిరిగి వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి |
|
Please wait till I come back |
| జార్జ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? |
|
Where is George? |
| అతను కొచ్చి వెళ్ళాడు |
|
He has gone to Kochi |
| జార్జ్ ఎలా ఉన్నాడు? |
|
How is George |
| అతను బాగున్నాడు. |
|
He is well. |
| జార్జ్కి ఏమైంది? |
|
What happed to George? |
| మీకు ఎంత నీరు కావాలి? |
|
How much water do you need? |
| నేను ఒక మామిడిపండు తిన్నాను |
|
I have eaten a mango |
| రాము ఒక మామిడిపండు తిన్నాడు |
|
Ramu has eaten a mango |
| రాము ఒక మామిడిపండు తిన్నాడు |
|
Ramu had eaten a mango |
| రాము మామిడిపండు తింటూ ఉన్నాడు |
|
Ramu has been eating a mango |
| రాము మామిడిపండు తింటూ ఉండినాడు |
|
Ramu had been eating a mango |
| రాము మామిడిపండు తింటున్నాడు |
|
Ramu was eating a mango |
| రాము ఒక మామిడిపండు తింటాడు |
|
Ramu will eat a mango |
| రాము మామిడిపండు తింటూ ఉంటాడు |
|
Ramu will be eating a mango |
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
|
How are you? |
| నేను బాగున్నాను |
|
I am fine |
| దయచేసి అక్కడ కూర్చోగలరా? |
|
Can you please sit there? |
| మీరు ఏ పుస్తకం కోసం చూస్తున్నారు? |
|
Which book are you looking for? |
| పాఠశాల ఎక్కడ ఉంది? |
|
Where is the school? |
| ఇది చాలా దూరం లేదు |
|
It is not very far |
| మీరు ఎడమవైపు తిరగగలరా? |
|
Can you turn left? |
| మీరు కుడివైపు తిరుగుతారా? |
|
Will you turn right? |
| మీరు నేరుగా వెళ్ళాలి. |
|
You have to go straight. |
| నేను ఈ పుస్తకాన్ని కొన్నాను |
|
I bought this book |
| మీరు తర్వాత తిరిగి వస్తారా? |
|
Will you come back later? |
| జార్జ్కి పూలు ఇష్టం |
|
George likes flowers |
| నేను జర్మనీ వెళ్తున్నాను. |
|
I am going to Germany. |
| నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నందున పొలానికి వెళ్లడం లేదు. |
|
I am not going to farm because I am ill. |
| వారు సాయంత్రం ఇక్కడికి చేరుకుంటారు. |
|
They will reach here in the evening. |
| అతను కథ చదువుతున్నాడు. |
|
He is reading the story. |
| ఇది అతని పుస్తకం. |
|
This is his book. |
| మీరు ఉదయం త్వరగా నిద్రలేస్తారా? |
|
Do you get up early in the morning? |
| సమయం ఎంత? |
|
What time is it? |
| మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారు? |
|
Where are you from? |
| మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? |
|
Where do you live? |
| మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? |
|
Can you help me? |
| నేను మీకు సహాయం చేయవచ్చా? |
|
Can I help you? |
| దీని ధర ఎంత? |
|
How much does it cost? |
| మీకు అర్థమవుతోందా? |
|
Do you understand? |
| మీరు దాన్ని మళ్ళీ చెప్పగలరా? |
|
Can you say that again? |
| మీరు నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా? |
|
Can you speak slowly |
| నేను హోటల్ను ఎక్కడ కనుగొనగలను? |
|
Where can I find a hotel? |
| అవును |
|
Yes |
| కాదు |
|
No |
| బహుశా |
|
Maybe |
| ఎల్లప్పుడూ |
|
Always |
| ఎప్పుడూ లేదు |
|
Never |
| తప్పకుండా |
|
Of course |
| ఇబ్బంది లేదు |
|
No problem |
| నాకు అర్థం కాలేదు. |
|
I don’t understand. |
| నాకు తెలియదు. |
|
I don’t know. |
| క్షమించండి, నేను ఫ్రెంచ్ మాట్లాడను. |
|
I’m sorry, I don’t speak French. |
| నేను దారి తప్పాను |
|
I’m lost |
| నా ఫ్రెంచ్ బాగాలేదు. |
|
My French is bad. |
| నాకు న్యూయార్క్ వెళ్ళడానికి ఒక టికెట్ కావాలి |
|
I need a ticket to New York |
| నాకు ఒక టికెట్ కావాలి |
|
I want a ticket |
| తర్వాత కలుద్దాం. |
|
See you later. |
| రేపు కలుద్దాం. |
|
See you tomorrow. |
| విషయం ఏమిటి? |
|
What’s the matter |
| ఏం జరుగుతోంది? |
|
What’s happening? |
| నాకు ఆకలిగా ఉంది |
|
I’m hungry |
| నాకు దాహంగా ఉంది. |
|
I’m thirsty. |
| నా దగ్గర టికెట్ ఉంది. |
|
I have a ticket. |
| నేను మర్చిపోయాను. |
|
I forgot. |
| అభినందనలు |
|
Congratulations |
| నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి. |
|
I must go now. |
| వెళ్దాం |
|
Let’s go |
| చాలా బాగుంది |
|
Very good |
| మంచిది |
|
Good |
| చెడ్డది |
|
Bad |
| పర్వాలేదు |
|
Not bad |
| నేను వెళ్ళాలి. |
|
I have to go. |
| నేను ఢిల్లీలో నివసిస్తున్నాను |
|
I live in Delhi |
| నా వయసు 40 సంవత్సరాలు. |
|
I am 40 years old. |
| నన్ను క్షమించండి. |
|
I’m sorry. |
| పిల్లి ఎక్కడ ఉంది? |
|
Where is the cat? |
| పిల్లులు ఎక్కడ ఉన్నాయి? |
|
Where are the cats ? |
| పిల్లి ఇక్కడ ఉంది. |
|
Here is the cat. |
| పిల్లులు ఇక్కడ ఉన్నాయి. |
|
Here are the cats. |
| అది అక్కడ ఉంది. |
|
There it is. |
| అక్కడ ఒక చెట్టు ఉంది. |
|
There is a tree. |
| అక్కడ చెట్లు ఉన్నాయి. |
|
There are trees. |
| అక్కడ ఒక చెట్టు ఉండేది. |
|
There was a tree. |
| అక్కడ చెట్లు ఉండేవి. |
|
There were trees. |
| దీన్ని ఫ్రెంచ్లో ఎలా చెబుతారు? |
|
How do you say it in French? |
| అది ఏమిటి? |
|
What is that? |
| పర్వాలేదు. |
|
It doesn’t matter. |
| నేను అలసిపోయాను |
|
I’m tired |
| నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు |
|
I’m sick |
| నాకు ఆకలిగా ఉంది |
|
I’m hungry |
| నాకు దాహంగా ఉంది |
|
I’m thirsty |
| నాకు పట్టదు. |
|
I don’t care. |
| చింతించకండి! |
|
Don’t worry! |
| అంతా బాగానే ఉంది. |
|
It’s alright. |
| అభినందనలు! |
|
Congratulations! |
| నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. |
|
I love you. |
| కొత్త విశేషాలు ఏమిటి? |
|
What’s new? |
| పెద్దగా ఏమీ లేదు. |
|
Not much. |
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
|
How are you? |
| నీ పేరు ఏమిటి? |
|
What’s your name ? |
| మీరు ఎన్ని గంటలకు తెరుస్తారు? |
|
What time do you open? |
| ఇదిగో నా పుస్తకం. |
|
Here is my book. |
| நீங்கள் இதை நாளை அனுப்ப முடியுமா? |
|
Could you send it tomorrow? |
| బస్సు ఎప్పుడు వస్తుంది? |
|
When will the bus arrive? |
| మీ దగ్గర చిన్నది ఉందా? |
|
Do you have a smaller one? |
| మీ దగ్గర పెద్దది ఉందా? |
|
Do you have a bigger one? |
| దయచేసి అతనికి కాల్ చేయగలరా? |
|
Could you please call him? |
| నా పెట్టెను మోయడంలో సహాయం చేయగలరా? |
|
Could you help me carry my box? |
| ఇవి నా బ్యాగులు. |
|
These are my bags. |
| దయచేసి కిటికీని మూసివేయండి. |
|
Please close the window. |
| దయచేసి ఇక్కడ ఆపండి. |
|
Please stop here. |
| ఇది ఎందుకు ఇంత ఎక్కువగా ఉంది? |
|
Why is it so much? |
| నేను జర్మనీ నుండి వచ్చాను. |
|
I am from Germany. |
| గది అద్దె ఎంత? |
|
How much is the room? |
| మీ వయస్సు ఎంత? |
|
How old are you ? |
| నా వయసు 25 సంవత్సరాలు. |
|
I’m 25 years old. |
| అవును, నేను కొంచెం మాట్లాడతాను. |
|
Yes, I speak a bit. |
| లేదు, నేను ఫ్రెంచ్ మాట్లాడను. |
|
No, I don’t speak French. |
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
|
How do you do ? |
| నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు. |
|
I’m fine, thank you. |
| తర్వాత కలుద్దాం |
|
See you later |
| దీని అర్థం ఏమిటి? |
|
What does it mean? |
| నేను జర్మనీ నుండి వచ్చాను |
|
I’m from Germany |
| దయచేసి నాకు ఒక పెన్ ఇవ్వండి |
|
Please give me a pen |
| ధన్యవాదాలు |
|
Thank you |
| క్షమించండి |
|
Excuse me |
| ఒక్క నిమిషం |
|
Just one minute |
| ముంబైకి టికెట్ ఎంత? |
|
How much is a ticket to Mumbai? |
| ఈ రైలు ఎక్కడికి వెళ్తుంది? |
|
Where does this train go? |
| ఈ బస్సు ముంబైలో ఆగుతుందా? |
|
Does this bus stop in Mumbai? |
| ముంబైకి బస్సు ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? |
|
When does the bus for Mumbai leave? |
| ఈ బస్సు ఎప్పుడు ముంబై చేరుకుంటుంది? |
|
When will this bus arrive in Mumbai? |
| నేను ముంబైకి ఎలా వెళ్ళాలి? |
|
How do I get to Mumbai ? |
| ముంబై వెళ్లే దారిని నాకు చెప్పగలరా? |
|
Can you tell me the way to Mumbai? |
| ఎడమవైపు తిరగండి. |
|
Turn left. |
| కుడివైపు తిరగండి. |
|
Turn right. |
| నేరుగా ముందుకు |
|
straight ahead |
| మీ దగ్గర ఏవైనా గదులు ఖాళీగా ఉన్నాయా? |
|
Do you have any rooms available? |
| నేను వంటగదిలో చూడవచ్చా? |
|
Can I look in the kitchen? |
| నాకు కొంచెం నీరు ఇస్తారా? |
|
May I have some water? |
| దయచేసి ఇంకొకటి. |
|
One more, please. |
| మీరు ఈ గదిని తీసుకుంటారా? |
|
Would you take this room? |
| నాకు ఆసక్తి లేదు. |
|
I’m not interested. |
| సరే, నేను దీన్ని తీసుకుంటాను. |
|
OK, I’ll take it. |
| నాకు ఒక బ్యాగ్ ఇస్తారా? |
|
Can I have a bag? |
| నేను మీ ఫోన్ని ఉపయోగించవచ్చా? |
|
Can I use your phone? |
| మీ పని ఏమిటి? |
|
What is your job? |
| ముంబై ఎంత దూరం? |
|
How far is Mumbai? |
| దీన్ని రాసి ఇవ్వగలరా? |
|
Could you write this down? |
| ఇది ఏమిటి? |
|
What is this? |
| మీ దగ్గర ఇంతకంటే చౌకైనది ఏమైనా ఉందా? |
|
Do you have anything cheaper? |
| మీకు టీ ఇష్టమా? |
|
Do you like tea? |
| ఉత్తమ పుస్తకం ఏది? |
|
Which is the best book? |
| నాకు పిల్లులు ఇష్టం లేదు. |
|
I don’t like cats. |
| నేను ఢిల్లీ వెళ్లాలనుకుంటున్నాను |
|
I’d like to go to Delhi |
| దయచేసి మరింత నెమ్మదిగా |
|
More slowly, please |
| మీరు ఏం చేస్తున్నారు? |
|
What are you doing? |
| మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? |
|
Do you speak English? |
| ఇక్కడ ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు ఎవరైనా ఉన్నారా? |
|
Is there someone here who speaks English? |
| నేను హిందీ మాట్లాడతాను |
|
I speak Hindi |
| నేను హిందీ మాట్లాడను. |
|
I don’t speak Hindi. |
| నేను హిందీ మాట్లాడలేను |
|
I can’t speak Hindi |
| నేను కొంచెం హిందీ మాట్లాడతాను. |
|
I speak some Hindi. |
| నాకు అర్థం కాలేదు. |
|
I don’t understand. |
| మరింత నెమ్మదిగా మాట్లాడండి |
|
Speak more slowly |