| Ini buku saya |
|
This is my book |
| Ini adalah buku-buku saya |
|
These are my books |
| Ini tasnya (laki-laki) |
|
This is his bag |
| Ini tasnya (perempuan) |
|
This is her bag |
| Ini pulpen Mary |
|
This is Mary’s pen |
| Ini rumah Mary |
|
This is the house of Mary |
| Itu burung beo |
|
It is a parrot |
| Warnanya hijau |
|
It is green |
| Itu burung beo mereka |
|
It is their parrot |
| Itu burung beo Helen |
|
It is Helen’s parrot |
| Ann adalah seorang siswa |
|
Ann is a student |
| Saya belajar bahasa Sylheti sendiri |
|
I learned Sylheti myself |
| Kami belajar bahasa Sylheti sendiri |
|
We learned Sylheti ourselves |
| Dia belajar bahasa Sylheti sendiri (laki-laki) |
|
He learned Sylheti himself |
| Dia belajar bahasa Sylheti sendiri (perempuan) |
|
She learned Sylheti herself |
| Mereka belajar bahasa Sylheti sendiri |
|
They learned Sylheti themselves |
| Sesuatu sedang terjadi |
|
Something is happening |
| Tidak ada yang terjadi |
|
Nothing is happening |
| Satu orang bisa pergi |
|
One person can go |
| Tidak ada yang bisa pergi |
|
No one can go |
| Semua orang pergi |
|
All are going |
| Beberapa orang pergi |
|
Some are going |
| Masing-masing boleh pergi |
|
Each one may go |
| Semua orang boleh pergi |
|
Everyone may go |
| Siapa nama Anda? |
|
What is your name |
| Nama saya Sandeep |
|
My name is Sandeep |
| Saya seorang mahasiswa |
|
I am a student |
| Dia sangat senang |
|
He is very happy |
| Mereka senang |
|
They are happy |
| Saya pergi ke sekolah naik bus |
|
I go to school by bus |
| Saya bukan John |
|
I am not John |
| Saya kenal John |
|
I know John |
| Saya harap Anda menyukainya |
|
I hope you like it |
| Dia mengambil setengahnya |
|
He took half of it |
| Saya menghormati guru-guru saya |
|
I respect my teachers |
| Saya tidak punya uang |
|
I don’t have money |
| Saya harap saya punya rumah besar |
|
I wish I had a big house |
| Saya setuju untuk membeli mobil ini |
|
I agree to buy this car |
| Terima kasih |
|
Thank you |
| Apakah Anda pernah ke Kerala? |
|
Have you been to Kerala? |
| Bisakah Anda menceritakan tentang Kerala? |
|
Can you tell me about Kerala? |
| Apakah Anda menyukai perjalanan ke Kerala? |
|
Did you like the trip to Kerala? |
| Saya telah kembali ke sini setelah satu tahun. |
|
I have come back here after an year. |
| Ke mana Anda pergi dari sini? |
|
Where did you go from here? |
| Pertama saya pergi ke Mumbai |
|
First I went to Mumbai |
| Kemudian saya pergi ke Trivandrum |
|
Then I went to Trivandrum |
| Apa yang Anda lakukan di Mumbai? |
|
What did you do in Mumbai? |
| Di mana Anda menginap di Mumbai? |
|
Where did you stay in Mumbai? |
| Saya menginap di Andheri |
|
I stayed in Andheri |
| Apakah Anda sudah makan siang? |
|
Have you had lunch? |
| Maukah Anda memberi saya pulpen? |
|
Will you give me a pen? |
| Bisakah Anda memberi saya pulpen? |
|
Can you give me a pen? |
| Apakah Anda sudah memberi saya pulpen? |
|
Have you given me a pen? |
| Apakah Anda memberi saya pulpen? |
|
Did you give me a pen? |
| Saya suka mangga |
|
I like mango |
| Saya tidak suka mangga |
|
I don’t like mango |
| Saya sangat suka makan mangga |
|
I love to eat mango |
| Apakah Anda mendapatkan uang sewa untuk rumah ini? |
|
Are you getting rent for this house? |
| Saya sudah mendapatkan uang sewa untuk bulan ini |
|
I have got rent for this month |
| Bus mana yang sedang Anda tunggu? |
|
Which bus are you waiting for? |
| Apakah itu buku yang sama? |
|
Is it the same book? |
| Tolong tunggu sampai saya kembali |
|
Please wait till I come back |
| Di mana George? |
|
Where is George? |
| Dia sudah pergi ke Kochi |
|
He has gone to Kochi |
| Bagaimana kabar George? |
|
How is George |
| Dia baik-baik saja. |
|
He is well. |
| Apa yang terjadi pada George? |
|
What happed to George? |
| Berapa banyak air yang Anda butuhkan? |
|
How much water do you need? |
| Saya sudah makan mangga |
|
I have eaten a mango |
| Ramu sudah makan mangga |
|
Ramu has eaten a mango |
| Ramu sudah makan mangga (waktu lampau) |
|
Ramu had eaten a mango |
| Ramu sudah sedang makan mangga |
|
Ramu has been eating a mango |
| Ramu telah sedang makan mangga |
|
Ramu had been eating a mango |
| Ramu sedang makan mangga |
|
Ramu was eating a mango |
| Ramu akan makan mangga |
|
Ramu will eat a mango |
| Ramu akan sedang makan mangga |
|
Ramu will be eating a mango |
| Apa kabar? |
|
How are you? |
| Saya baik-baik saja |
|
I am fine |
| Bisakah Anda duduk di sana? |
|
Can you please sit there? |
| Buku apa yang sedang Anda cari? |
|
Which book are you looking for? |
| Di mana sekolahnya? |
|
Where is the school? |
| Itu tidak terlalu jauh |
|
It is not very far |
| Bisakah Anda belok kiri? |
|
Can you turn left? |
| Maukah Anda belok kanan? |
|
Will you turn right? |
| Anda harus jalan lurus. |
|
You have to go straight. |
| Saya membeli buku ini |
|
I bought this book |
| Akankah Anda kembali lagi nanti? |
|
Will you come back later? |
| George suka bunga |
|
George likes flowers |
| Saya akan pergi ke Jerman. |
|
I am going to Germany. |
| Saya tidak pergi ke ladang karena saya sakit. |
|
I am not going to farm because I am ill. |
| Mereka akan tiba di sini pada sore hari. |
|
They will reach here in the evening. |
| Dia sedang membaca cerita itu. |
|
He is reading the story. |
| Ini bukunya. |
|
This is his book. |
| Apakah Anda bangun pagi-pagi? |
|
Do you get up early in the morning? |
| Jam berapa sekarang? |
|
What time is it? |
| Dari mana asal Anda? |
|
Where are you from? |
| Di mana Anda tinggal? |
|
Where do you live? |
| Bisakah Anda membantu saya? |
|
Can you help me? |
| Ada yang bisa saya bantu? |
|
Can I help you? |
| Berapa harganya? |
|
How much does it cost? |
| Apakah Anda mengerti? |
|
Do you understand? |
| Bisakah Anda mengatakannya lagi? |
|
Can you say that again? |
| Bisakah Anda berbicara perlahan? |
|
Can you speak slowly |
| Di mana saya bisa menemukan hotel? |
|
Where can I find a hotel? |
| Ya |
|
Yes |
| Tidak |
|
No |
| Mungkin |
|
Maybe |
| Selalu |
|
Always |
| Tidak pernah |
|
Never |
| Tentu saja |
|
Of course |
| Tidak masalah |
|
No problem |
| Saya tidak mengerti. |
|
I don’t understand. |
| Saya tidak tahu. |
|
I don’t know. |
| Maaf, saya tidak berbicara bahasa Prancis. |
|
I’m sorry, I don’t speak French. |
| Saya tersesat |
|
I’m lost |
| Bahasa Prancis saya buruk. |
|
My French is bad. |
| Saya butuh tiket ke New York |
|
I need a ticket to New York |
| Saya ingin satu tiket |
|
I want a ticket |
| Sampai jumpa lagi. |
|
See you later. |
| Sampai jumpa besok. |
|
See you tomorrow. |
| Ada apa? |
|
What’s the matter |
| Apa yang sedang terjadi? |
|
What’s happening? |
| Saya lapar |
|
I’m hungry |
| Saya haus. |
|
I’m thirsty. |
| Saya punya tiket. |
|
I have a ticket. |
| Saya lupa. |
|
I forgot. |
| Selamat |
|
Congratulations |
| Saya harus pergi sekarang. |
|
I must go now. |
| Ayo pergi |
|
Let’s go |
| Sangat bagus |
|
Very good |
| Bagus |
|
Good |
| Buruk |
|
Bad |
| Lumayan / Tidak buruk |
|
Not bad |
| Saya harus pergi. |
|
I have to go. |
| Saya tinggal di Delhi |
|
I live in Delhi |
| Saya berusia 40 tahun. |
|
I am 40 years old. |
| Saya minta maaf. |
|
I’m sorry. |
| Di mana kucing itu? |
|
Where is the cat? |
| Di mana kucing-kucing itu? |
|
Where are the cats ? |
| Ini kucingnya. |
|
Here is the cat. |
| Ini kucing-kucingnya. |
|
Here are the cats. |
| Itu dia. |
|
There it is. |
| Ada sebuah pohon di sana. |
|
There is a tree. |
| Ada pohon-pohon di sana. |
|
There are trees. |
| Dulu ada sebuah pohon di sana. |
|
There was a tree. |
| Dulu ada pohon-pohon di sana. |
|
There were trees. |
| Bagaimana Anda mengatakannya dalam bahasa Prancis? |
|
How do you say it in French? |
| Apa itu? |
|
What is that? |
| Tidak masalah. |
|
It doesn’t matter. |
| Saya lelah |
|
I’m tired |
| Saya sakit |
|
I’m sick |
| Saya lapar |
|
I’m hungry |
| Saya haus |
|
I’m thirsty |
| Saya tidak peduli. |
|
I don’t care. |
| Jangan khawatir! |
|
Don’t worry! |
| Tidak apa-apa. |
|
It’s alright. |
| Selamat! |
|
Congratulations! |
| Aku mencintaimu. |
|
I love you. |
| Ada yang baru? |
|
What’s new? |
| Tidak banyak. |
|
Not much. |
| Apa kabar? |
|
How are you? |
| Siapa nama Anda? |
|
What’s your name ? |
| Jam berapa Anda buka? |
|
What time do you open? |
| Ini buku saya. |
|
Here is my book. |
| Bisakah Anda mengirimkannya besok? |
|
Could you send it tomorrow? |
| Kapan busnya akan tiba? |
|
When will the bus arrive? |
| Apakah Anda punya yang lebih kecil? |
|
Do you have a smaller one? |
| Apakah Anda punya yang lebih besar? |
|
Do you have a bigger one? |
| Bisakah Anda meneleponnya? |
|
Could you please call him? |
| Bisakah Anda membantu saya membawa kotak saya? |
|
Could you help me carry my box? |
| Ini tas-tas saya. |
|
These are my bags. |
| Tolong tutup jendelanya. |
|
Please close the window. |
| Tolong berhenti di sini. |
|
Please stop here. |
| Kenapa harganya mahal sekali? |
|
Why is it so much? |
| Saya dari Jerman. |
|
I am from Germany. |
| Berapa harga kamarnya? |
|
How much is the room? |
| Berapa umur Anda? |
|
How old are you ? |
| Saya berusia 25 tahun. |
|
I’m 25 years old. |
| Ya, saya berbicara sedikit. |
|
Yes, I speak a bit. |
| Tidak, saya tidak berbicara bahasa Prancis. |
|
No, I don’t speak French. |
| Apa kabar? |
|
How do you do ? |
| Saya baik-baik saja, terima kasih. |
|
I’m fine, thank you. |
| Sampai jumpa lagi |
|
See you later |
| Apa artinya itu? |
|
What does it mean? |
| Saya dari Jerman |
|
I’m from Germany |
| Tolong beri saya pulpen |
|
Please give me a pen |
| Terima kasih |
|
Thank you |
| Permisi |
|
Excuse me |
| Tunggu sebentar |
|
Just one minute |
| Berapa harga tiket ke Mumbai? |
|
How much is a ticket to Mumbai? |
| Ke mana kereta ini pergi? |
|
Where does this train go? |
| Apakah bus ini berhenti di Mumbai? |
|
Does this bus stop in Mumbai? |
| Kapan bus ke Mumbai berangkat? |
|
When does the bus for Mumbai leave? |
| Kapan bus ini akan tiba di Mumbai? |
|
When will this bus arrive in Mumbai? |
| Bagaimana cara saya pergi ke Mumbai? |
|
How do I get to Mumbai ? |
| Bisakah Anda memberitahu saya jalan ke Mumbai? |
|
Can you tell me the way to Mumbai? |
| Belok kiri. |
|
Turn left. |
| Belok kanan. |
|
Turn right. |
| lurus terus |
|
straight ahead |
| Apakah Anda punya kamar kosong? |
|
Do you have any rooms available? |
| Bolehkah saya melihat ke dapur? |
|
Can I look in the kitchen? |
| Bolehkah saya minta air? |
|
May I have some water? |
| Tolong, satu lagi. |
|
One more, please. |
| Apakah Anda akan mengambil kamar ini? |
|
Would you take this room? |
| Saya tidak tertarik. |
|
I’m not interested. |
| Oke, saya ambil. |
|
OK, I’ll take it. |
| Bolehkah saya minta kantong plastik/tas? |
|
Can I have a bag? |
| Bolehkah saya meminjam telepon Anda? |
|
Can I use your phone? |
| Apa pekerjaan Anda? |
|
What is your job? |
| Seberapa jauh Mumbai? |
|
How far is Mumbai? |
| Bisakah Anda menuliskannya? |
|
Could you write this down? |
| Apa ini? |
|
What is this? |
| Apakah Anda punya yang lebih murah? |
|
Do you have anything cheaper? |
| Apakah Anda suka teh? |
|
Do you like tea? |
| Buku mana yang terbaik? |
|
Which is the best book? |
| Saya tidak suka kucing. |
|
I don’t like cats. |
| Saya ingin pergi ke Delhi |
|
I’d like to go to Delhi |
| Tolong, lebih lambat. |
|
More slowly, please |
| Apa yang sedang Anda lakukan? |
|
What are you doing? |
| Apakah Anda bisa berbahasa Inggris? |
|
Do you speak English? |
| Apakah ada orang di sini yang bisa berbahasa Inggris? |
|
Is there someone here who speaks English? |
| Saya bisa berbahasa Hindi |
|
I speak Hindi |
| Saya tidak bisa berbahasa Hindi. |
|
I don’t speak Hindi. |
| Saya tidak bisa berbahasa Hindi |
|
I can’t speak Hindi |
| Saya bisa sedikit bahasa Hindi. |
|
I speak some Hindi. |
| Saya tidak mengerti. |
|
I don’t understand. |
| Bicaralah lebih lambat |
|
Speak more slowly |