Это моя книга. |
|
This is my book |
Это мои книги. |
|
These are my books |
Это его сумка. |
|
This is his bag |
Это ее сумка. |
|
This is her bag |
Это ручка Мэри. |
|
This is Mary’s pen |
Это попугай. |
|
It is a parrot |
Это зеленое. |
|
It is green |
Это их попугай. |
|
It is their parrot |
Это попугай Хелен. |
|
It is Helen’s parrot |
Энн — студентка. |
|
Ann is a student |
Я сам выучил Силхети. |
|
I learned Sylheti myself |
Мы сами выучили Силхети. |
|
We learned Sylheti ourselves |
Он сам выучил Силхети. |
|
He learned Sylheti himself |
Она сама выучила Силхети. |
|
She learned Sylheti herself |
Они сами выучили Силхети. |
|
They learned Sylheti themselves |
Что-то происходит. |
|
Something is happening |
Ничего не происходит. |
|
Nothing is happening |
Один человек может пойти. |
|
One person can go |
Никто не может пойти. |
|
No one can go |
Все идут. |
|
All are going |
Некоторые идут. |
|
Some are going |
Каждый может пойти. |
|
Each one may go |
Все могут идти. |
|
Everyone may go |
Как вас зовут? |
|
What is your name |
Меня зовут Сандип. |
|
My name is Sandeep |
Я студент. |
|
I am a student |
Он очень рад. |
|
He is very happy |
Они счастливы. |
|
They are happy |
Я хожу в школу на автобусе. |
|
I go to school by bus |
Я не Джон. |
|
I am not John |
Я знаю Джона. |
|
I know John |
Я надеюсь, вам понравится. |
|
I hope you like it |
Он взял половину. |
|
He took half of it |
Я уважаю своих учителей. |
|
I respect my teachers |
У меня нет денег. |
|
I don’t have money |
Я хочу, чтобы у меня был большой дом. |
|
I wish I had a big house |
Я согласен купить эту машину. |
|
I agree to buy this car |
Спасибо. |
|
Thank you |
Вы были в Керале? |
|
Have you been to Kerala? |
Можешь рассказать мне о Керале? |
|
Can you tell me about Kerala? |
Вам понравилась поездка в Кералу? |
|
Did you like the trip to Kerala? |
Я вернулся сюда спустя год. |
|
I have come back here after an year. |
Куда ты ушел отсюда? |
|
Where did you go from here? |
Сначала я поехал в Мумбаи. |
|
First I went to Mumbai |
Затем я отправился в Тривандрам. |
|
Then I went to Trivandrum |
Что вы делали в Мумбаи? |
|
What did you do in Mumbai? |
Где вы остановились в Мумбаи? |
|
Where did you stay in Mumbai? |
Я остался в Андхери. |
|
I stayed in Andheri |
Вы пообедали? |
|
Have you had lunch? |
Ты дашь мне ручку? |
|
Will you give me a pen? |
Можешь дать мне ручку? |
|
Can you give me a pen? |
Ты дал мне ручку? |
|
Have you given me a pen? |
Ты дал мне ручку? |
|
Did you give me a pen? |
Мне нравится манго. |
|
I like mango |
не люблю манго. |
|
I don’t like mango |
Я люблю есть манго. |
|
I love to eat mango |
Вы получаете арендную плату за этот дом? |
|
Are you getting rent for this house? |
У меня есть арендная плата за этот месяц. |
|
I have got rent for this month |
Какой автобус вы ждете? |
|
Which bus are you waiting for? |
Это одна и та же книга? |
|
Is it the same book? |
Пожалуйста, подождите, пока я вернусь. |
|
Please wait till I come back |
Где Джордж? |
|
Where is George? |
Он уехал в Кочи. |
|
He has gone to Kochi |
Как Джордж? |
|
How is George |
Он в порядке. |
|
He is well. |
Что случилось с Джорджем? |
|
What happed to George? |
Сколько воды вам нужно? |
|
How much water do you need? |
Я съел манго. |
|
I have eaten a mango |
Раму съел манго. |
|
Ramu has eaten a mango |
Раму съел манго. |
|
Ramu had eaten a mango |
Раму ел манго. |
|
Ramu has been eating a mango |
Раму ел манго. |
|
Ramu had been eating a mango |
Раму ел манго. |
|
Ramu was eating a mango |
Раму съест манго. |
|
Ramu will eat a mango |
Раму будет есть манго. |
|
Ramu will be eating a mango |
Как дела? |
|
How are you? |
Я в порядке. |
|
I am fine |
Не могли бы вы сесть там? |
|
Can you please sit there? |
Какую книгу вы ищете? |
|
Which book are you looking for? |
Где школа? |
|
Where is the school? |
Это не очень далеко. |
|
It is not very far |
Можешь повернуть налево? |
|
Can you turn left? |
Вы повернете направо? |
|
Will you turn right? |
Вы должны идти прямо. |
|
You have to go straight. |
Я купил эту книгу. |
|
I bought this book |
Ты вернешься позже? |
|
Will you come back later? |
Джордж любит цветы. |
|
George likes flowers |
Я еду в Германию. |
|
I am going to Germany. |
Я не собираюсь заниматься сельским хозяйством, потому что я болен. |
|
I am not going to farm because I am ill. |
Они прибудут сюда вечером. |
|
They will reach here in the evening. |
Он читает рассказ. |
|
He is reading the story. |
Это его книга. |
|
This is his book. |
Вы встаете рано утром? |
|
Do you get up early in the morning? |
Который сейчас час? |
|
What time is it? |
Откуда ты? |
|
Where are you from? |
Где вы живете? |
|
Where do you live? |
Вы можете помочь мне? |
|
Can you help me? |
Я могу вам помочь? |
|
Can I help you? |
Сколько это стоит? |
|
How much does it cost? |
Ты понимаешь? |
|
Do you understand? |
Можешь сказать это еще раз? |
|
Can you say that again? |
Не могли бы вы говорить помедленнее? |
|
Can you speak slowly |
Где я могу найти гостиницу? |
|
Where can I find a hotel? |
Да |
|
Yes |
Нет |
|
No |
Может быть |
|
Maybe |
Всегда |
|
Always |
Никогда |
|
Never |
Конечно |
|
Of course |
Без проблем. |
|
No problem |
Я не понимаю. |
|
I don’t understand. |
Я не знаю. |
|
I don’t know. |
Извините, я не говорю по-французски. |
|
I’m sorry, I don’t speak French. |
Я потерялся. |
|
I’m lost |
Я плохо говорю по французски. |
|
My French is bad. |
Мне нужен билет до Нью-Йорка. |
|
I need a ticket to New York |
Я хочу билет. |
|
I want a ticket |
До скорого. |
|
See you later. |
Увидимся завтра. |
|
See you tomorrow. |
В чем дело? |
|
What’s the matter |
Что творится? |
|
What’s happening? |
Я голоден. |
|
I’m hungry |
Я испытываю жажду. |
|
I’m thirsty. |
У меня есть билет. |
|
I have a ticket. |
Я забыл. |
|
I forgot. |
Поздравляем. |
|
Congratulations |
Я должен идти. |
|
I must go now. |
Пойдем. |
|
Let’s go |
Отлично. |
|
Very good |
Хороший |
|
Good |
Плохо |
|
Bad |
Неплохо. |
|
Not bad |
Мне надо идти. |
|
I have to go. |
я живу в Дели |
|
I live in Delhi |
Мне 40 лет. |
|
I am 40 years old. |
Мне жаль. |
|
I’m sorry. |
Где кошка? |
|
Where is the cat? |
Где кошки? |
|
Where are the cats ? |
Вот кошка. |
|
Here is the cat. |
Вот кошки. |
|
Here are the cats. |
Вот оно. |
|
There it is. |
Есть дерево. |
|
There is a tree. |
Есть деревья. |
|
There are trees. |
Там было дерево. |
|
There was a tree. |
Были деревья. |
|
There were trees. |
Как это сказать по-французски? |
|
How do you say it in French? |
Что это? |
|
What is that? |
Это не имеет значения. |
|
It doesn’t matter. |
Я устал. |
|
I’m tired |
Я болен. |
|
I’m sick |
Я голоден. |
|
I’m hungry |
Я испытываю жажду. |
|
I’m thirsty |
Мне все равно. |
|
I don’t care. |
Не волнуйся. |
|
Don’t worry! |
Все в порядке. |
|
It’s alright. |
Поздравляем. |
|
Congratulations! |
Я тебя люблю. |
|
I love you. |
Какие новости? |
|
What’s new? |
Немного. |
|
Not much. |
Как дела? |
|
How are you? |
Как вас зовут? |
|
What’s your name ? |
Во сколько вы открываете? |
|
What time do you open? |
Вот моя книга. |
|
Here is my book. |
Не могли бы вы отправить его завтра? |
|
Could you send it tomorrow? |
Когда приедет автобус? |
|
When will the bus arrive? |
У вас есть поменьше? |
|
Do you have a smaller one? |
У вас есть побольше? |
|
Do you have a bigger one? |
Не могли бы вы позвонить ему? |
|
Could you please call him? |
Не могли бы вы помочь мне донести мою коробку? |
|
Could you help me carry my box? |
Это мои сумки. |
|
These are my bags. |
Пожалуйста, закройте окно. |
|
Please close the window. |
Пожалуйста, остановитесь здесь. |
|
Please stop here. |
Почему так много? |
|
Why is it so much? |
Я из Германии. |
|
I am from Germany. |
Сколько стоит комната? |
|
How much is the room? |
Сколько тебе лет? |
|
How old are you ? |
Мне 25 лет. |
|
I’m 25 years old. |
Да, я немного говорю. |
|
Yes, I speak a bit. |
Нет, я не говорю по-французски. |
|
No, I don’t speak French. |
Как дела? |
|
How do you do ? |
Я в порядке, спасибо тебе. |
|
I’m fine, thank you. |
До скорого. |
|
See you later |
Что это значит? |
|
What does it mean? |
Я из Германии. |
|
I’m from Germany |
Пожалуйста, дайте мне ручку. |
|
Please give me a pen |
Спасибо. |
|
Thank you |
Извините меня. |
|
Excuse me |
Одну минуту. |
|
Just one minute |
Сколько стоит билет до Мумбаи? |
|
How much is a ticket to Mumbai? |
Куда идет этот поезд? |
|
Where does this train go? |
Этот автобус останавливается в Мумбаи? |
|
Does this bus stop in Mumbai? |
Когда отправляется автобус в Мумбаи? |
|
When does the bus for Mumbai leave? |
Когда этот автобус прибудет в Мумбаи? |
|
When will this bus arrive in Mumbai? |
Как мне добраться до Мумбаи? |
|
How do I get to Mumbai ? |
Не подскажете, как добраться до Мумбаи? |
|
Can you tell me the way to Mumbai? |
Повернуть налево. |
|
Turn left. |
Поверни направо. |
|
Turn right. |
прямо вперед. |
|
straight ahead |
У вас есть свободные номера? |
|
Do you have any rooms available? |
Могу я заглянуть на кухню? |
|
Can I look in the kitchen? |
Можно мне немного воды? |
|
May I have some water? |
Еще одну, пожалуйста. |
|
One more, please. |
Вы бы взяли эту комнату? |
|
Would you take this room? |
Мне это не интересно. |
|
I’m not interested. |
Хорошо, я возьму это. |
|
OK, I’ll take it. |
Можно мне сумку? |
|
Can I have a bag? |
Могу я воспользоваться вашим телефоном? |
|
Can I use your phone? |
Кем вы работаете? |
|
What is your job? |
Как далеко Мумбаи? |
|
How far is Mumbai? |
Не могли бы вы записать это? |
|
Could you write this down? |
Что это? |
|
What is this? |
У вас есть что-нибудь подешевле? |
|
Do you have anything cheaper? |
Ты любишь чай? |
|
Do you like tea? |
Какая лучшая книга? |
|
Which is the best book? |
Я не люблю кошек. |
|
I don’t like cats. |
Я хотел бы поехать в Дели. |
|
I’d like to go to Delhi |
Помедленнее, пожалуйста. |
|
More slowly, please |
Что делаешь? |
|
What are you doing? |
Ты говоришь на английском? |
|
Do you speak English? |
Здесь есть кто-то, кто говорит по-английски? |
|
Is there someone here who speaks English? |
Я говорю на хинди. |
|
I speak Hindi |
Я не говорю на хинди. |
|
I don’t speak Hindi. |
Я не говорю на хинди. |
|
I can’t speak Hindi |
Я немного говорю на хинди. |
|
I speak some Hindi. |
Я не понимаю. |
|
I don’t understand. |
Говорите помедленнее. |
|
Speak more slowly |
Приходи еще. |
|
Come again. |